202 דולרים אמריקאיים – זה המחיר שנדרש כרגע באתר אמזון עבור מהדורה מיוחדת של אלבום של אלביס קוסטלו, בשם "The Return of the Spectacular Spinning Songbook". החבילה המפוארת כוללת דיסק אחד, DVD אחד וגם הדבר המוזר הזה, נו, השחור מהוויניל… אה – תקליט. לא, אין חולצה. ניתן להניח שמעריציו האדוקים של קוסטלו ירכשו את המארז…

אחד הטונים המעצבנים והצורמים שמלווים את המחאה החברתית, כמעין זמזום טורדני של להקת צרעות מרושעת, הוא טון ה"אין". "אין!", אומרים לנו בתקיפות. אין מאיפה לקחת כדי לממן את השינויים המסיביים הנדרשים על מנת לענות ולו רק על חלק מהדרישות. אי אפשר לפתוח מחדש את התקציב, קצרה ידינו מלהושיע וגם יש טילים בדרום. אין. שבו בשקט…