במונחים של אירופה ושל חלקים של ארה"ב, הסופה שלנו היא תינוק שעוד לא התחיל לטפטף. 240 ס"מ של שלג זה יום קיצי, ורוחות של כמה עשרות קמ"ש הן בוודאי לא עילה להסתגרות בבית. צרת רבים נחמת טפשים, אבל גם במינסוטה מתמוטטים דברים בשל מזג האוויר – אצלם מדובר במטרודום, אצטדיון מקורה, שהגג שלו התמוטט תחת…