חיה באינטרנט 24 שעות ביממה
אישית, אני לא זקוקה כמעט לתרגום מילים מעברית לאנגלית או להיפך. אני שוחה לי בנעימים בשתי השפות כבר מגיל צעיר – ומחבבת את שתיהן באותה המידה כמעט. בכלל, אני מאוד מחבבת שפות, מילים, מילונים ועטים נובעים, אבל זה סיפור אחר, שיסופר בפעם אחרת. בפעמים הנדירות שבהן אני בכל זאת צריכה חומרי עזר, אני משתמשת בפלא…
גוגל ממשיכה להתעקש לעשות את הכל אוטומטי בחיים שלנו. והיא מתעקשת עוד יותר שלא להבין שעברית שפה קשה, ולכן עוד יותר מסובך לבצע דברים באופן אוטומטי כאשר מדובר בשפת הקודש. גוגל ניוז, גם באנגלית וגם בעברית, הוא שירות מגוחך במקרה הטוב. הוא טוב בעיקר לחיפוש ארכיוני, אבל בהחלט לא מועיל הרבה כעמוד ראשי. הניסיון של…
לפני שמצאתי את האוצר, מצאתי את עצמי ביפו, ואפילו מצאתי חניה. עשיתי קנייה מרשימה של בשר בחינאווי, המשכתי לאבולעפיה וחשבתי ללכת הביתה. אבל אז החלטתי שאם כבר התמזל מזלי, ויש חניה ושמש בחוץ, אולי כדאי לטייל. מסתבר שהיו לא מעט אנשים שחשבו על אותו רעיון בדיוק. רובם דוברי אנגלית. אמריקאים, אמריקאים – אבל לדחוף הם…