כששואלים אותי מתי התחלתי לכתוב ולערוך באופן מקצועי, התשובה האוטומטית שלי היא "בגיל 16". ואכן, כתבות ראשונות שלי ראו אור על דפי כרומו ריחניים, במסגרת מגזין "ים" – מגזין הצלילה של ישראל. תירגמתי, כתבתי וערכתי כתבות מדי חודש בחודשו על לווייתנים, ציוד צלילה, כרישים ומי מלח באופן כללי. מגזין "ים" הלך בדרך כל נייר, וכיום…